Should the community do a performance review of Council?

In NSW it is the community that holds Councils accountable for their performance, so here's some ideas about how the community could do a performance review of its council.